Останнє оновлення: July 2026
Ці Умови та положення ("Умови") регулюють використання вами вебсайту Westbridge Institute за адресою wbridge.uk та онлайн-тесту з англійської мови і сервісу сертифікатів CEFR, які ми надаємо. Проходячи тест або купуючи сертифікат, ви погоджуєтеся з цими Умовами. Будь ласка, уважно ознайомтеся з ними.
Westbridge Institute надає онлайн-тест на визначення рівня володіння англійською мовою. Після завершення тесту ви отримуєте рівень CEFR на основі ваших відповідей. Далі ви можете придбати іменний сертифікат, у якому буде зазначено ваше ім’я, отриманий рівень, унікальний ідентифікатор сертифіката та дату видачі.
Ви повинні надати точну та повну інформацію при замовленні сертифіката, включаючи ваше правильне повне ім’я та дійсну електронну адресу. Сертифікат видається саме з тими даними, які ви вказали. Ми не несемо відповідальності за помилки, спричинені некоректною інформацією, яку ви ввели.
Тест оцінює ваш рівень англійської відповідно до Загальноєвропейських рекомендацій з мовної освіти (CEFR). Це незалежне онлайн-оцінювання. Це не іспит жодного університету, державного органу чи офіційної екзаменаційної комісії, і сам по собі він не гарантує прийняття жодною установою. Ви самостійно відповідаєте за підтвердження того, що сертифікат відповідає вимогам третьої сторони, якій ви плануєте його надати.
Вартість сертифіката чітко вказується перед оплатою та стягується в євро (EUR). Оплата здійснюється безпечно через Stripe. Ваш сертифікат створюється та надсилається після підтвердження оплати.
Повернення коштів неможливе після видачі сертифіката. Сертифікат є персоналізованим цифровим продуктом, який створюється для вас одразу після оплати. Оскільки він виготовляється та доставляється в момент підтвердження вашої оплати, покупка є остаточною та не підлягає поверненню з цього моменту.
Завершуючи покупку, ви підтверджуєте, що сертифікат створюється спеціально для вас, і ви прямо просите його негайну доставку. Ви погоджуєтеся, що ваше право на скасування втрачається після видачі сертифіката, і повернення коштів після цього не здійснюється.
Якщо у вас виникла реальна технічна проблема - наприклад, з вас було стягнуто оплату, але сертифікат не був створений - зв’яжіться з нами, і ми розглянемо ситуацію та вирішимо її, або видавши оплачений сертифікат, або, якщо це неможливо, повернувши кошти за цю конкретну транзакцію.
Ваш сертифікат доставляється електронним способом. Він доступний для завантаження на сторінці успішної оплати та також надсилається на вказану вами електронну адресу. Якщо ви не бачите листа, перевірте папку "Спам" або "Небажана пошта". Ми не несемо відповідальності за невдалу доставку, спричинену неправильною електронною адресою.
Ваш сертифікат видається особисто вам. Ви не маєте права змінювати, підробляти, перепродавати або неправильно представляти його. Ми можемо анулювати будь-який сертифікат, щодо якого маємо обґрунтовані підозри у шахрайському отриманні чи використанні.
Увесь контент цього сайту, включаючи тест, дизайн сертифіката, логотипи та тексти, є власністю Westbridge Institute та захищений законом про інтелектуальну власність. Ви не маєте права копіювати чи відтворювати його без нашого дозволу, окрім збереження власного виданого сертифіката для особистого користування.
У максимально дозволених законом межах Westbridge Institute не несе відповідальності за будь-які непрямі або побічні збитки, що виникли внаслідок використання вами сервісу. Наша загальна відповідальність щодо будь-якого сертифіката обмежується сумою, яку ви за нього сплатили. Жодне з цих Умов не виключає відповідальності, яка не може бути виключена законом.
Ми прагнемо забезпечити постійну доступність сервісу, але не гарантуємо безперервного доступу. Ми можемо призупинити, припинити або змінити будь-яку частину сервісу для проведення технічних робіт або з інших причин.
Ми можемо періодично оновлювати ці Умови. Чинною є версія, опублікована на цій сторінці на момент вашої покупки, що зазначена у даті "останнє оновлення" вище.
Ці Умови регулюються законами Англії та Уельсу, а всі спори підлягають юрисдикції судів Англії та Уельсу.
Контакт: Westbridge Institute - [email protected]
